This is just a thought and doesn’t solve all problems: Apple should provide something similar like TestFlight, but for apps that are notarised, that can be installed officially without having to go through the App Store. Still gives them control on what runs on iOS.